哲学家的密室(出书版)第 140 章

笠井洁/译者:杜星宇 / 著
 加书签  朗读 滚屏

“可是,为什么呢?”

【收藏书库,防止丢失阅读度】

驱想说什么?似懂非懂,极其混。齐格弗里德的密室,特权之梦想的封存正当这些话在脑中盘旋,突然传个声音。

“这个问题,解释吧。”

2

是谁?!”

惊转由得反问。知何时,了个老年绅士。健硕,肤晒成褐,颚线棱角分明,眼威严睿智,目光锐利如炬。老穿剪裁,斑的金发被冷雨。老狮子—脑中突然掠这个想。

们并肩而立,靠着屋护栏,话中有话地说:“个和去的汉娜样熟知汉娜·古腾堡亡真相的。”

怎么

风度翩翩的老绅士似乎在和驱谈话。立起领的老饶有趣味地看着,冲席卷了度、表、发型和装都完全同,所以没立刻认最近才见

驱低声说:“威尔纳先生,谢您信。也想听您说说案件真相。”

“所以才忠告早点消失?如果警察逮捕们就可能这样聊天了。”

语带笑意,从容反问,青年面无表地回视。化名弗兰兹·格雷格罗瓦的

海因里希·威尔纳,巴黎警察总部周开始全追捕的杀害雷吉娜·胡登堡的凶手正在优雅微笑。度落落方,丝毫到通缉犯的张与安。

逃亡中的威尔纳好像写信提见矢吹驱。为了遵守以的约定,驱把到了们相约的凯旋门屋

“那么,想听说什么?有关汉娜之的推理,几乎没有补充的必。”

本青年开黏在额头刘海,声调无起无伏地问:“威尔纳先生,您事那晚之就当面见汉娜·古腾堡吧?”

“对。九四四年十二月访问考夫卡时,和俄罗斯战线的老朋友费多科偶然重逢。这个视为救命恩的乌克兰兵回答了的问题,彻底曝光了考夫卡集中营的,还提到胡登堡养了个犹太女。知的名字时,受冲是汉娜·古腾堡。

“冲得几乎撼的存在基础。因为是犹太这辈子唯的女被关灭绝营,被迫从以的胡登堡,境遇像女样悲惨。

“费多科带去了汉娜的小屋,说了话。哈斯勒光顾着招待克鲁格将,完全没在意消失了。”

“您跟汉娜小姐十年没见了吧?”

“最次见面是十年半之。汉娜的外貌跟十几岁样漂亮,眼神和表得惨忍睹。凄惨

撤退战中被迫遗弃路边的伤病士兵,有的眼神就是这样。因为绝望,们的灵结了冰。

“汉娜杀了觉得自己只能,把自己到了绝境,却无论如何自杀了。害怕那个了还在肮脏男占有活着的自己。说,如果还有丁点,就杀了,让离开那片地狱。”

“汉娜·古腾堡真您帮自杀?”

老绅士话中的镇住了,但还是小声问了。威尔纳看了眼,表严肃得可怕。

“没错,小姐。觉得自己只能,自己却了手,每天都活在无法描述的地狱里。必须拯救汉娜的灵,必须自己所能,将的灵从自崩溃的地狱带去静谧虚无的乐园。”

只能自杀却自杀了,于是请的恋、自己子的杀了自己。无从想象这种异常状况和异常心理,并且觉得自己的汉娜和决意帮助的威尔纳的心而虚幻。

“您策划考夫卡越狱,是为了解救汉娜小姐吧?”

“如果能救,当然会救。然而,逃走时,顽固地绝了。说早秒也好,想早点,这是的愿望。当时的喊十分悲,无神的眼睛里充想象的恐惧,绝望得像知了自己信是救世主的神使其实是恶魔。看着集中营的,就像看见了地狱的恶鬼。

“汉娜已经被带到了个诡异异常的地方,在那里,无法想象离开集中营重获自由、回以那种平凡幸福常生活的场景。在那里,虽然活着却已经了。了却消失了的存在烦恼,有意识之的无限恐怖—逃离这些的唯可能,只存在于事实亡的方向。就算获得自由,心裂肺的苦也会永远持续。在汉娜看,劝集中营的可能是命令留在地狱的恶鬼。”

“但是由得呢喃。

“只见和平年代的概无法想象,在战场们有时必须杀和战友。受了致命伤的士兵苦挣扎,却没有医院净的可以躺,了救护车,没有医生能应急治疗,也没有止药。么只能把注定苦至的伤员丢在雪里,么就只能如们所愿,慈悲地给

“汉娜脸冻结的,让想到了被丢在路边了的伤病士兵的暗淡表。汉娜的伤的伤,而是更加剧、挖在灵的残酷致命伤。

“只见和平年代的才会觉得,的伤可以用慈悲的解决,灵的伤却能。如果在战场受了致命伤又受了那种概会选择自杀;如果实在自杀了,就会让战友杀了。相对地,也会帮战友自杀。想把当成最的礼给汉娜,因为相信,这

能为的事。”

“那十二月去考夫卡的时候,您为什么支支吾吾,实在说“为什么没杀了”。暧昧地继续:“您为什么没那样对?”

“只将救济之给汉娜还够。还必须彻底罚残忍杀害的灵、把成活的男。”

“您是说向胡登堡复仇?那您为什么没有?那样比较简单。”

毕竟威尔纳能自由考夫卡集中营,只愿意,随时都能用复仇的子弹穿胡登堡的心脏。可为什么那么复杂的密室,专门锁住胡登堡?

看着的脸说:“对,杀很简单,还能拷问,但这够。类有所谓的确信,或者说信仰。如果能彻底破信仰,怎么苦都没有意义。让苦,只会把赶得离殉者的境界更近。

“无论如何,汉娜必须‘自杀’。为了反抗杀子的胡登堡的行,为了守卫自己的尊严,勇敢地选择了的命运。集中营官僚胡登堡傲慢地相信,类只是对乐与反应的机械装置,面对汉娜鼓起绝望勇气行的‘自杀’,的思想和概会瞬间濒临崩溃。

“明了吗,小姐?所以才决定为汉娜献救赎之,放弃第二天就会从奥斯维辛回的胡登堡。”

管遭遇如何凄惨,就算被迫品尝屈,也无法

选择自尊之,这是类的弱点。利用这弱点搭起傲慢主地位的,则是“杀工厂”的主胡登堡。这切都是为了让考夫卡集中营营,哪怕境如同隶的女,在最终极点也能发起的抗议。

好像有点明的威尔纳为什么会这么想了。如果只是单纯地去,汉娜未免太凄惨。汉娜选择了尊严之,至少让彻底蔑视神、将类拉到和自己同等肮脏准还自鸣得意的凡庸恶鬼看见的抗议。为此,汉娜·古腾堡必须果断“自杀”。

考夫卡密室封存着特权之的梦想。终于隐约明驱话中的义了。为了给汉娜献密室之,也即“自杀”,威尔纳需两周左右准备。

旁边的老绅士继续说:“为了用最残酷的方法罚胡登堡,费多科给汉娜递了封信,告诉哪些事必须托费多科转达的回复很简洁。‘会照说的。如果还有丁点,就请杀了和虚无,救离开考夫卡的活地狱’”

及为汉娜·古腾堡的命运,就听见驱打断了老的话。

“您是什么时候开始计划破考夫卡集中营,救的?”

“最终决定执行计划,是知汉娜在考夫卡之虽然只能通帮汉娜自杀拯救的灵,但如果其还想

大家正在读